И как эта ссылка подтверждает наличие задолженности в 5 млн?
На основе проведенного в диссертации анализа советско-германских кредитных соглашений 1935 и 1939 гг. обоснован вывод о том, что германские кредиты Советскому Союзу играли важную роль в стимулировании торгово-экономических отношений между СССР и Германией в 1930-е годы. Анализ советско-германских кредитных соглашений позволил уточнить приводимые в литературе данные о размерах советской задолженности по кредиту 1935 г. По расчетам автора, кредитная задолженность СССР (так и невозвращенная Германии) с учетом невыплаченных процентов составила к началу Великой Отечественной войны 159,86 млн. марок. http://dislib.ru/istoriya/5435-3-sovetsko-germanskie-ekonomicheskie-otnosheniya-nakanune-nachalniy-period-vtoroy-mirovoy-voyni.php
5 и 160 миллионов это слишком большая разница, чтобы ее не заметить, изучая первичку (а не верить автору нет оснований).
Полагаю, что сумма в интревале от 150 до 160 миллионов разница от источника к источнику в связи с подсчетом долга с процентами или без них.
Упомянутый Вами "остаток по кредиту" в 5 миллионов марок это либо некая дополниельная кредитная линия, либо, как вариант, просроченные проценты по векселям. Иного варианта не вижу.
Версия, что есть некие, не найденные исследователями и не введенные в научный оборот первичные документы, которые свидетельствуют об уменьшении задолженности со 160 до 5 миллионов марок, абсолютно не вероятна.