ВИФ2 NE: Ветка : Re: Выдержки из...

От	B~M
К	ротмистр
Дата	05.01.2020 14:44:07
Рубрики	WWII;

Re: Выдержки из...

>Новости из крупнейшей канадской газеты Le Canada за 3 января 1940 года.

Сомнительно, чтобы газета с французским названием была крупнейшей во всей Канаде. Хотя может быть.

>Важная победа в воздухе: Три британских бомбардировщика Wellington успешно отразили атаку двенадцати немецких истребителей Мессершмит-110 над Heligoland. Три истребителя сбиты. Нами потерян один бомбардировщик. Важность боя трудно переоценить, так результаты его убедительно показывают, что британские бомбардировщики превосходят лучшие германские истребители.

Я так понимаю, речь идёт о https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_the_Heligoland_Bight_(1939) , состоявшейся 18 декабря с участием 24 английских и 44 немецких самолётов, так как после этого разгрома англичане на некоторое время впали в задумчивость и перестали посылать самолёты к берегам Германии. Скорость реакции и коэффициент пи, конечно, впечатляют. В лучших заветах Марка Твена ("Журналистика в Теннесси").

От	tarasv
К	B~M (05.01.2020 14:44:07)
Дата	07.01.2020 02:57:00

Re: Выдержки из...

>Сомнительно, чтобы газета с французским названием была крупнейшей во всей Канаде. Хотя может быть.

Ничего удивительного. Монреаль тогда был экономической столицей Канады с население больше чем в Торонто.

Орфографический словарь читал - не помогает :)

От	Ciaran
К	B~M (05.01.2020 14:44:07)
Дата	05.01.2020 23:18:18

Re: Выдержки из...

>>Новости из крупнейшей канадской газеты Le Canada за 3 января 1940 года.
>
>Сомнительно, чтобы газета с французским названием была крупнейшей во всей Канаде. Хотя может быть.

Она ещё и только на французском была похоже. Но если по объему судить (если это она) - 8 полос, одна из них - международные новости, то по местным меркам довольно большая была, наверное.

https://news.google.ca/newspapers?nid=1EqfMoDn7-AC&dat=19401102&b_mode=2&hl=ru
(номера за указанную дату там нет, к сожалению)

Вообще без первоисточника на занос контента похоже. С чьего "FB взято" хотя бы хотелось бы знать.

От	ротмистр
К	Ciaran (05.01.2020 23:18:18)
Дата	05.01.2020 23:34:36

Re: Выдержки из...

>>>Новости из крупнейшей канадской газеты Le Canada за 3 января 1940 года.
>>
>>Сомнительно, чтобы газета с французским названием была крупнейшей во всей Канаде. Хотя может быть.
>
>Она ещё и только на французском была похоже. Но если по объему судить (если это она) - 8 полос, одна из них - международные новости, то по местным меркам довольно большая была, наверное.

> https://news.google.ca/newspapers?nid=1EqfMoDn7-AC&dat=19401102&b_mode=2&hl=ru
>(номера за указанную дату там нет, к сожалению)

Я спросил у автора про ссылку.

От	ротмистр
К	ротмистр (05.01.2020 23:34:36)
Дата	05.01.2020 23:43:54

Истоник публикации

Сабж

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2539311406338679&id=100007795336701&comment_id=2541857679417385&reply_comment_id=2542198822716604¬if_t=feed_comment_reply¬if_id=1578256747856949&ref=m_notif

От	Ciaran
К	ротмистр (05.01.2020 23:43:54)
Дата	06.01.2020 05:14:08

Спасибо!

Там ещё есть ссылка на блог, где можно увидеть кусочек оригинала:
https://george-legacy.blogspot.com/2020/01/nouvelles-3-janvier-1940.html

От	ротмистр
К	Ciaran (06.01.2020 05:14:08)
Дата	06.01.2020 10:54:50

Да это блог автора там и за 13 декабря 1941 года есть

а 13 декабря 1941 года, субботний день. Как сегодня (14 декабря было воскресенье, газета не выходила). Обратите внимание на боевой тон. Как всегда, во время войны надо поднимать настроение и давать надежду... Итак:

Победа в России!

За последнюю неделю русские освобождают 400 городов и деревень! 85 тысяч немцев, уничтожают 23 дивизии. Москва спасена! Враг за это время потерял 1434 танка, 5416 грузовиков, 675 пушек и 339 гаубицы! Гарнизон осаждённого Севастополя тоже перешёл в наступление. У немцев осталось не более 28 дивизии после разгрома более, чем двух десятков!
Победа близка!

Разгром японцев!

Японские войска потерпели сокрушительное поражение в боях за острова Вейк Wake) и Мидуей (Midway). Американские солдаты, обороняющие эти острова, обратили японцев в бегство, а на главном острове Филиппин, Лусоне, армия, ВВС и флот США разбили группировку японских войск, пытавшуюся сломить оборону! В Сиаме британская авиация разбомбила вчера дотла все военные объекты японцев в Сингоре (50 миль к северу от с границей Малайзии), город, захваченный японцам 8 декабря. Освобождение города — дело нескольких суток! Победа близка!

Конец японского присутствия на подступах к Латинской Америке!

ВВС США атаковали и потопили японский корабль у берегов Коста-Рики, в районе Пунта-Аренас. Экипаж интернирован властями Коста-Рики. Теперь всем очевидно, что попытки японцев усилить свое присутствие в Латинской Америке обречены на провал! Победа близка!
Китай наступает!

Китайские войска начали широкое наступление на позиции противника на юге страны и на Гонг-Конг, который героически оборонют канадские войска. Снятие осады — дело нескольких суток! Победа близка!

Японцы в безвыходном положении!

Япония вчера официально подтвердила, что 9 японских лётчков стали «человеческими торпедами» и бросили свои нагруженные взрывчаткой самолёты объекты союзной обороны на Филиппинах. Впервые Япония признаёт, что использует смертников, хотя ещё в 1932 году японские солдаты с бамбуковыми палками и зарядами на конце их взрывали китайские укрепления ценою своей жизни. Как известно, тактику смертников использует и Италия, которая отправила самоубийц на Гибралтар, где этим несчастным удалось потопить три или четыре британских корабля. Победа близка!

Разгром пятой колонны на Филиппинах!

В Маниле органы контрразведки США разгромили прояпонское подполье. Диверсанты и вредители из пятой колонны собирались взорвать военные объекты, склады, линии передач, но были вовремя схвачены за руку! (примечание — именно термин «пятая колонна» употребляется, который родился во время недавней войны в Испании). Победа близка!

Разгром врага в Средиземном море!

Британские крейсера и эсминцы расстреляли не меньше десятка вражеских транспортов, перевозящих подкрепления и боеприпсы в Ливию. Несмотря на огонь береговых батарей и налёты итальянской и немецкой авиации, наши славные моряки потерь не имели! Сбито несколько немецких самолетов. Победа близка.

Разное

В Канаде вводится рационирование продуктов питания, бензина и некоторых других товаров. Эти ограничения не затронут основные продукты. Ограничения временные, и эксперты считают, что они будут отменены к весне. Победа близка!

От	ротмистр
К	B~M (05.01.2020 14:44:07)
Дата	05.01.2020 16:39:36

Re: Выдержки из...

От	B~M
К	ротмистр (05.01.2020 16:39:36)
Дата	08.01.2020 03:55:18

Re: Выдержки из...

>>Я так понимаю, речь идёт о https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_the_Heligoland_Bight_(1939) , состоявшейся 18 декабря с участием 24 английских и 44 немецких самолётов, так как после этого разгрома англичане на некоторое время впали в задумчивость и перестали посылать самолёты к берегам Германии. Скорость реакции и коэффициент пи, конечно, впечатляют. В лучших заветах Марка Твена ("Журналистика в Теннесси").
>Разница почти в 3 недели ... нереально

Если предположить, что писали прям совсем по горячему, то всё ещё интереснее. После Нового года британцы рейды над морем возобновили, сделав, как казалось, выводы: установив самозатягивающиеся баки и бронеплиту по левому борту. И 2-го января из трёх Веллингтонов четыре Ме-110 сбили два, в ответ 2 110-х были повреждены (дошли на 1 моторе каждый). В заявке выживший экипаж (ушедший, прижавшись к волнам) заявил дюжину атаковавших и 2 сбитых Ме-110. Газетчики (или их информаторы), видимо, решили, что ещё по единичке себе и врагам прикрутить не грех. А вот выводы британское командование сделало прямо противоположные: больше Веллингтоны в дневные миссии к Гельголанду не посылали.

От	Cоbа70
К	ротмистр (05.01.2020 16:39:36)
Дата	06.01.2020 11:38:41

На их ИМХО самое грандиозное событие (на то время)

>Разница почти в 3 недели ... нереально
Ну в Латвии не мене долго обсуждали смерть... белки :)
Ибо просто это было самое "резонансное" происшествие.

От	ротмистр
К	Cоbа70 (06.01.2020 11:38:41)
Дата	06.01.2020 12:13:07

Re: На их...

>>Разница почти в 3 недели ... нереально
>Ну в Латвии не мене долго обсуждали смерть... белки :)
>Ибо просто это было самое "резонансное" происшествие.

та же газета за 27-28 декабря 1939 года
пишут

...Во вторник, 26 декабря, финские силы ПВО сбили 23 советских самолёта. Финские войска взяли не менее 5 тысяч пленных. Ожесточенные бои продолжаются...

оперативно работают