От марат
К Kosta
Дата 10.08.2019 19:44:16
Рубрики WWI; Байки;

Re: Хьюман вэйв...

>Наткнулся у Яковлева в "1 августа 1914":

>«Эту колонну косят пулеметы, – записал очевидец, – ужасающие пулеметы, вырывающие буквально целый строй,– первая шеренга падает, выступает вторая и, отбивая такт кованным альпийскими гвоздями сапогом по лицам, по телам павших, наступает, как первая, и погибает. За ней третья, четвертая, а пулеметы трещат, особый, с характерным сухим звуком немецкий барабан рокочет в опьянении, и рожки, коротенькие медные германские рожки, пронзительно завывают – и люди падают горой трупов. Из тел образуется вал, – настоящий вал в рост человека,– но и это не останавливает упорного наступления; пьяные немецкие солдаты карабкаются по трупам, пулемет русских поднимает свой смертоносный хобот, и влезшие на груду павших раньше, венчают ее своими трупами».
>Вопрос имею: а кто знает имя очевидца? А то эту цитату уже несколько раз использовали в работах по ПМВ современные авторы, и все со ссылкой на безымянного очевидца. И остается непонятным очевидцем чего он был.
Если убрать "записал очевидец" и загуглить, то поиск выдает Л. Саянский "Три месяца в бою. Дневник казачьего офицера." Причем о боях под Лодзью.
"В подобранных мною двух фляжках после дела у Р-ры, фляжках, снятых с немецких солдат, оказалось: в одной что-то несомненно спиртное - плохой коньяк или какая-то особая водка; в другой...эфир. Нервы слабого городского человека на выдерживают: им нужно хотя бы временное возбуждение, способное заставить идти сомкнутой колонной на явную смерть." и далее по тексту цитаты.
https://books.google.ru/books?id=Px0zDwAAQBAJ&pg=RA7-PR5&dq=Эту+колонну+косят+пулеметы,+ужасающие+пулеметы,+вырывающие+буквально+целый+строй,–+первая+шеренга+падает,+выступает+вторая+и,+отбивая+такт+кованным+альпийскими+гвоздями+сапогом+по+лицам,+по+телам+павших,+наступает,+как+первая,+и+погибает.+За+ней+третья,+четвертая,+а+пулеметы+трещат,+особый,+с+характерным+сухим+звуком+немецкий+барабан+рокочет+в+опьянении,+и+рожки,+коротенькие+медные+германские+рожки,+пронзительно+завывают+–+и+люди+падают+горой+трупов.+Из+тел+образуется+вал,+–+настоящий+вал+в+рост+человека,–+но+и+это+не+останавливает+упорного+наступления;+пьяные+немецкие+солдаты+карабкаются+по+трупам,+пулемет+русских+поднимает+свой+смертоносный+хобот,+и+влезшие+на+груду+павших+раньше,+венчают+ее+своими+трупами&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwi5xcnh3vjjAhVpwosKHTS5BqkQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Эту%20колонну%20косят%20пулеметы%2C%20ужасающие%20пулеметы%2C%20вырывающие%20буквально%20целый%20строй%2C–%20первая%20шеренга%20падает%2C%20выступает%20вторая%20и%2C%20отбивая%20такт%20кованным%20альпийскими%20гвоздями%20сапогом%20по%20лицам%2C%20по%20телам%20павших%2C%20наступает%2C%20как%20первая%2C%20и%20погибает.%20За%20ней%20третья%2C%20четвертая%2C%20а%20пулеметы%20трещат%2C%20особый%2C%20с%20характерным%20сухим%20звуком%20немецкий%20барабан%20рокочет%20в%20опьянении%2C%20и%20рожки%2C%20коротенькие%20медные%20германские%20рожки%2C%20пронзительно%20завывают%20–%20и%20люди%20падают%20горой%20трупов.%20Из%20тел%20образуется%20вал%2C%20–%20настоящий%20вал%20в%20рост%20человека%2C–%20но%20и%20это%20не%20останавливает%20упорного%20наступления%3B%20пьяные%20немецкие%20солдаты%20карабкаются%20по%20трупам%2C%20пулемет%20русских%20поднимает%20свой%20смертоносный%20хобот%2C%20и%20влезшие%20на%20груду%20павших%20раньше%2C%20венчают%20ее%20своими%20трупами&f=false

С уважением, Марат
От Skvortsov
К марат (10.08.2019 19:44:16)
Дата 10.08.2019 23:41:24

Что-то не так. Саянский в боях под Лодзью не участвовал. (-)
От Skvortsov
К Skvortsov (10.08.2019 23:41:24)
Дата 10.08.2019 23:49:56

На флибусте целиком скачать можно


http://flibusta.site/b/544874
От Kosta
К Skvortsov (10.08.2019 23:49:56)
Дата 11.08.2019 00:03:02

Re: На флибусте...


> http://flibusta.site/b/544874

Что то не могу найти там исходной цитаты. Но есть другая замечательная:

"Как они бросаются людьми! Просто страх берет… Сегодня на один участок, защищенный с фронта малопроходимым болотом и командующий над остальными холмами, они бросили роту. Их встретили ливнем наши четыре пулемета, притаившиеся меж сосновых корней, в ямках, на лесистой верхушке холма. От роты осталось человек тридцать, быстро залегших среди мокрых кочек. Три минуты спустя на этот же холм кинулось еще две роты, почти без огневой подготовки. Спотыкаясь, падая, крича и нелепо размахивая оружием, метались длинноногие немцы, под ровный и сухой стук наших пулеметов, теряя в секунду по десятку человек. Не выдержали и отхлынули назад в лес. Но через мгновенье там послышались яростные, начальственные крики и стук револьверных выстрелов. Дело происходило в четырехстах шагах от нас, и мы ясно слышали, как ожесточенно ругались немецкие обер и просто лейтенанты. Револьверные выстрелы в спину подействовали и… остатки двух рот отчаянно кинулись в последнюю в своей жизни атаку. Опять привалились к дрожащим телам горячих, серых пулеметов наши молодцы и, нервно поводя ручками, облили бегущих вслепую людей перепиливающими пополам струями остроконечных пуль.

Через две минуты только стон шел над болотиной, и судорожно ловили скрюченными пальцами что-то невидимое (очевидно, уходящие жизни) чьи-то высунувшиеся из-под серых копошащихся куч руки. Из шестисот почти человек на этой болотнике уцелело, т. е. легко и тяжело раненными было найдено, только восемьдесят два человека. Остальные — были мертвы. И у очень многих мертвецов было по пять-шесть пуль в теле.

Совершенно же целых, притворившихся мертвыми и застывших под грудами тел, было подобрано только шесть человек. Воображаю, как они будут любить своих лейтенантов, если по возвращении из плена попадут к ним дослуживать."
От sss
К Kosta (11.08.2019 00:03:02)
Дата 11.08.2019 00:21:49

Искомая цитата - не из Саянского(+)

она в том же сборнике "Великая война. 1914", но в следующем тексте, В. В. Муйжель
"С железом в руках, с крестом в сердце (на Восточно-прусском фронте)"

https://iknigi.net/avtor-aleksey-oleynikov/141051-velikaya-voyna-1914-g-sbornik-aleksey-oleynikov/read/page-8.html

"В годы Первой мировой войны работал военным корреспондентом «Биржевых Ведомостей» в Польше и Галиции"
https://ru.wikipedia.org/wiki/Муйжель,_Виктор_Васильевич
От ttt2
К sss (11.08.2019 00:21:49)
Дата 11.08.2019 08:22:01

Re: Искомая цитата...

https://iknigi.net/avtor-aleksey-oleynikov/141051-velikaya-voyna-1914-g-sbornik-aleksey-oleynikov/read/page-13.html
От Kosta
К марат (10.08.2019 19:44:16)
Дата 10.08.2019 21:56:51

О, спасибо!

Кажется, версия подтверждается: "очевидец" увидел все эти страшные картины "во флягах убитых". думаю, не ошибусь, если скажу что и "через фляги".
От sss
К марат (10.08.2019 19:44:16)
Дата 10.08.2019 21:54:36

Re: Хьюман вэйв...

>Л. Саянский "Три месяца в бою. Дневник казачьего офицера."

Прелестно, спасибо огромное!
Безымянный "Кривицкий" обрел плоть, кровь и биографию)
Леонид Викторович Саянский, (наст. фамилия Попов) 1889-1945.
От Паршев
К sss (10.08.2019 21:54:36)
Дата 11.08.2019 00:46:03

О, успехиГосдепа

Кривицкий стал именем нарицательным.
То, что о бое панфиловцев писали до Кривицкого и без Кривицкого - уже никого не волнует.
От Kosta
К Паршев (11.08.2019 00:46:03)
Дата 11.08.2019 20:48:05

Re: О, успехиГосдепа

>Кривицкий стал именем нарицательным.
>То, что о бое панфиловцев писали до Кривицкого и без Кривицкого - уже никого не волнует.

Подозреваю, что и про осаду Трои писали и до Гомера, и после Гомера. Но Госдеп есть Госдеп - его приговор неумолим: "Илиада" - и точка.
От sss
К Паршев (11.08.2019 00:46:03)
Дата 11.08.2019 01:05:49

да-да, куда без Госдепа...

>Кривицкий стал именем нарицательным.

Что есть - то есть)

>То, что о бое панфиловцев писали до Кривицкого и без Кривицкого - уже никого не волнует.

То, что писали "до" и "без" - в общем, не выходило за рамки общепринятого, пока сам Мастер не взялся за перо.
От Kosta
К sss (10.08.2019 21:54:36)
Дата 10.08.2019 22:08:55

Re: Хьюман вэйв...

>>Л. Саянский "Три месяца в бою. Дневник казачьего офицера."
>
>Прелестно, спасибо огромное!
>Безымянный "Кривицкий" обрел плоть, кровь и биографию)
>Леонид Викторович Саянский, (наст. фамилия Попов) 1889-1945.

Хорошо, если так. А то тут пока сомневаются:
Автор введения, уважаемый профессор Н.И. Цимбаев, в отличие от уважаемого д.и.н. Р. Гагкуева, переиздавшего этот труд в составленном им сборнике «Великая война. 1914 г. (2014), пишет, что ему ничего не известно об авторе. Не буду утверждать наверняка, но был еще один Леонид Викторович Саянский, из иркутских казаков, опубликовавший в 1914 г. в «Вестнике русской конницы» свои дневниковые заметки «Поход иркутских казаков в 1912 году от Иркутска до села Усть-Кута: Отрывок воспоминаний участника». Наверное, это он. А если учесть, что был еще один Леонид Викторович Попов, писавший в 1920-30-е гг. под псевдонимом Саянский (1889-1945) разные произведения — от пьес до документальных очерков (его могила сохранилась на Ваганьковском кладбище), то можно сделать осторожный вывод, что это одно лицо.
Подробнее: https://www.labirint.ru/reviews/goods/439542/
От sss
К Kosta (10.08.2019 22:08:55)
Дата 10.08.2019 22:42:34

Re: Хьюман вэйв...

В общем - полный текст мега-труда пока с торрентов не грузится, но по ознакомительному фрагменту (~1/2 текста) могу с легкой душой побиться об заклад, что писалось это кем угодно, но не строевым командиром, и даже под влиянием влиянием фляжек с эфиром труЪ-военный такой жести ни в жизнь не напишет.

Покомандовал случайно подвернувшейся пехотной ротой, полетал на аэроплане на разведку, у мотоцикла движок разобрал, под брюхом коня взорвался восьмидюймовый снаряд, похоронило под землей, 3 часа без сознания - вечером догоняю свой полк.... и т.д.

+ все записанное оказалось издано в Москве уже в 1915 году - как? ладно бы после войны, в эмиграции где-нибудь, когда уже все эти дела заслонены последующими событиями - но тут явно на злобу дня, "куй железо не отходя от кассы".

Если вдруг ошибаюсь - буду ОЧЕНЬ сильно удивлен.
От smertch
К sss (10.08.2019 22:42:34)
Дата 11.08.2019 00:03:28

Re: Хьюман вэйв...

>В общем - полный текст мега-труда пока с торрентов не грузится, но по ознакомительному фрагменту (~1/2 текста) могу с легкой душой побиться об заклад, что писалось это кем угодно, но не строевым командиром, и даже под влиянием влиянием фляжек с эфиром труЪ-военный такой жести ни в жизнь не напишет.

>Покомандовал случайно подвернувшейся пехотной ротой, полетал на аэроплане на разведку, у мотоцикла движок разобрал, под брюхом коня взорвался восьмидюймовый снаряд, похоронило под землей, 3 часа без сознания - вечером догоняю свой полк.... и т.д.

>+ все записанное оказалось издано в Москве уже в 1915 году - как? ладно бы после войны, в эмиграции где-нибудь, когда уже все эти дела заслонены последующими событиями - но тут явно на злобу дня, "куй железо не отходя от кассы".

>Если вдруг ошибаюсь - буду ОЧЕНЬ сильно удивлен.

Попробуйте не ждать милости торрентов)) Я, например, давно приобрел эту довольно коротенькую вещь, изданную отдельной книжкой. Автор - кадровый офицер. Много и подробно написал о процессе мобилизации своей части, прибытии на фронт.

'Не трудись, не порти новой карты планами беспочвенных побед...' (с)
От sss
К smertch (11.08.2019 00:03:28)
Дата 11.08.2019 00:16:52

Re: Хьюман вэйв...

>Автор - кадровый офицер. Много и подробно написал о процессе мобилизации своей части, прибытии на фронт.

Из текста я понял, что автор был полковым адьютантом, но какого полка и даже в каких войсках - совешенно невозможно понять. Логично предположить, что в казачьих (т.к. "дневник казачьего офицера"), но своих солдат он называет то казаками, то стрелками, во время наступления - штыковые атаки (у казаков??)
От Kosta
К smertch (11.08.2019 00:03:28)
Дата 11.08.2019 00:10:34

Re: Хьюман вэйв...


>Попробуйте не ждать милости торрентов)) Я, например, давно приобрел эту довольно коротенькую вещь, изданную отдельной книжкой. Автор - кадровый офицер. Много и подробно написал о процессе мобилизации своей части, прибытии на фронт.

А вас не смущает разброс автора по географии и родам занятий?
От smertch
К Kosta (11.08.2019 00:10:34)
Дата 11.08.2019 01:15:49

Re: Хьюман вэйв...


>>Попробуйте не ждать милости торрентов)) Я, например, давно приобрел эту довольно коротенькую вещь, изданную отдельной книжкой. Автор - кадровый офицер. Много и подробно написал о процессе мобилизации своей части, прибытии на фронт.
>
>А вас не смущает разброс автора по географии и родам занятий?

Нет. В книге это все объясняется. Мне лень раскапывать книгу на полках. Он, ЕМНИП, служил в драгунах и проходил мобилизацию со своим полком. Но с направлением на фронт у полка не складывалось, и он искрутился и перевелся в казачий полк. Занимал потом штабные должности. Книга носит, на мой взгляд, характер отдельных очерков, каждый из которых вполне внятный, но потом сбитых ради издания в одну книгу, с потерей логических переходов от очерка к очерку.

'Не трудись, не порти новой карты планами беспочвенных побед...' (с)
От Kosta
К smertch (11.08.2019 01:15:49)
Дата 12.08.2019 12:21:38

Re: Хьюман вэйв...

>
>Нет. В книге это все объясняется. Мне лень раскапывать книгу на полках. Он, ЕМНИП, служил в драгунах и проходил мобилизацию со своим полком. Но с направлением на фронт у полка не складывалось, и он искрутился и перевелся в казачий полк. Занимал потом штабные должности. Книга носит, на мой взгляд, характер отдельных очерков, каждый из которых вполне внятный, но потом сбитых ради издания в одну книгу, с потерей логических переходов от очерка к очерку.

Что ж, возможно. Как выясняется, автором цитаты был все же не Саянский.