От Begletz
К B~M
Дата 24.03.2019 04:07:54
Рубрики WWI;

Ну значит Хервиг ошибся на 1 день, пересказывая текст.

А я в немецком не силен. Перенесу на 22-е.

Интересно, почему поляки тоже ошиблись?

От B~M
К Begletz (24.03.2019 04:07:54)
Дата 24.03.2019 20:00:40

Re: Ну значит...

>Интересно, почему поляки тоже ошиблись?

Походе, из того же источника - неправильно интерпретировали факт возвращения парламентёров в крепость 23-го (я в переводе именно этого предложения пропустил слово, надо: "Лишь 23-го в первой половине дня он одумался – якобы по повелению царя – и разрешил им по заверешении переговоров отправиться обратно в Перемышль.")
https://pl.wikipedia.org/wiki/II_obl%C4%99%C5%BCenie_Twierdzy_Przemy%C5%9Bl#Kapitulacja
Хотя литературы там приведено довольно много и сплошь на польском, но в единственной ссылке на онлайн-статью: https://przemysl.pl/49457/dni-kleski-marzec-1915-r.html - чётко говорится о сдаче 22-го (и фотографии приведены с этой датой).