Предположу, что правильное название усадьбы - Hegyiek (или даже Hegyiék), произносится Хедьек (т.е. 'c' написано вместо 'e', а 's' - немецкое окончание родительного падежа). Hegy (хедь) - гора, hegyi (хедьи) - горный, если используется без существительного и во множественном числе, т.е. просто "горные", то будет как раз hegyiek.