От Михельсон
К Пауль
Дата 21.01.2019 11:56:55
Рубрики Прочее; 11-19 век;

Re: Язык интернационального...

>Известно(tm), что в 18-м веке дворяне, например, России или германских государств в быту разговаривали по-французски. Насколько это было распространено для других стран, другого времени (начиная с позднего средневековья) и других языков?

>С уважением, Пауль.

А откуда это "известно"(tm)? Тогда уж верхушка аристократии, а не дворяне. Да и то не факт. Большинство русских дворян французского и в 19 веке не знало.

От Пауль
К Михельсон (21.01.2019 11:56:55)
Дата 21.01.2019 12:16:38

Re: Язык интернационального...


>А откуда это "известно"(tm)? Тогда уж верхушка аристократии, а не дворяне.

Пусть верхушка. Типа, Фридриха Великого или дворян в "Войне и мире". "Известно(tm)" это такой иронический оборот.

С уважением, Пауль.