От badger
К Jak
Дата 14.11.2018 08:14:33
Рубрики Флот;

Re: устроили странные...

>Переговоры танкера с траффик контролом, английские субтитры -
https://www.youtube.com/watch?v=NYqGxbKF0AI
>3.28 - "a warship. I hit it"


На 1:50 на Sola TS догадались, что это Helge Ingstad, в 2:10 Helge Ingstad им ответил, и следующую минуту, Sola TS, на пару с управлением движением, успели раз 5 объяснить фригату, что им надо повернуть вправо прямо сейчас.

Но на Helge Ingstad отвернуть отказались (2:18), из-за "препятствий"(obstacles в расшифровке), видимо, боялись вылететь на мель.

В 2:34 Helge Ingstad пообещал взять несколько градусов вправо, после того, как он там что-то минует(неразборчиво, что именно).

В 3:10 кто-то (Sola TS или управление движением) говорит: "Это будет столкновение".