От den~
К Моцарт
Дата 03.02.2018 22:14:30
Рубрики Современность; Спецслужбы; Армия;

тогда уж - на нганасанском (-)


От john1973
К den~ (03.02.2018 22:14:30)
Дата 03.02.2018 23:40:53

Re: тогда уж...

Криминальные жаргоны различных "околоэтих" групп тоже довольно разнообразны по местностям, а уж если разбавлять местечковыми и социальными жаргонизмами, хорошо воспринимаемыми собеседником в контексте, но абсолютно бессмысленными для иностранца-не узкого языковеда околокриминальных молодежных спортивных группировок Дальнего Востока)), то будет не хуже языков аулов Дагестана)). Причем русский, например деревенский лесоруб-браконьер из муромских лесов уже через пару часов освоится и станет прекрасно понимать собеседника, попутно обогащая сленг своими словечками)). И эту языковую кашу никак не расшифровать, няп.