|
|
От
|
МАВ
|
|
|
К
|
SSC
|
|
|
Дата
|
19.02.2019 18:00:58
|
|
|
Рубрики
|
WWI;
|
|
Re: Полагаю особенности...
> штурмовые отделения обходили изолированные (после артподготовки) пулемётные гнёзда, используя возможности местности, и продвигались далее на глубину 100-200м, изолируя обороняющихся в первой линии, после чего вторые эшелоны рот добивали эти гнёзда. Или штурмовые группы сами атаковали эти гнёзда из необстреливаемых секторов.
- Вот немного не клеиться с немецким наставлением. Точнее совсем наоборот получается. Даже в том месте, где говориться об использовании обходов/охватов, наставление говорит, что штурмовые группы атакуют позиции, а не оставляют их для последующих волн. Они не то, что не "просачиваются между", а они как раз перемалывают очаги сопротивления.
Руководство по подготовке штурмовых групп 1917
http://www.erster-weltkrieg.net/deutschland/heer/
Штурмовые группы в наступлении.
II. Der Stoßtrupp im Angriff.
Главная задача штурмовых групп состоит в захвате выносных траншей, фланкирующих точек, распознанных блокгаузов (ДЗОТ?), пулемётов, блиндажей обороняющихся, ранее не распознанных оборонительных позиций и зачистка окопов, таким образом главная задача состоит в облегчении штурма путём уничтожения (!!!!!!) особенно сильных сооружений противника.
Die Hauptaufgabe der Stoßtrupps besteht in der Wegnahme vorgeschobener Sappen, Flankierungsanlagen, erkannter Blockhäuser, Maschinengewehre, verteidigter Unterstände, vorher nicht erkannter feindlicher Verteidigungsanlagen und im Aufrollen von Gräben, d. h. also in der Erleichterung des Sturmes durch Fortnahme (!!!) besonders schwieriger feindlicher Anlagen.
Отдельные штурмовые группы продвигаюся применяясь к местности полностю независимо друг от друга, обходят блокгаузы ДЗОТ?), фланкирующие сооружения, атакуют (!!!!!) их с фланга или тыла и поддерживают таким образом друг друга.
Die einzelnen Stoßtrupps arbeiten, je nach den Geländeverhältnissen, völlig unabhängig voneinander, umgehen Blockhäuser, Flankierungsanlagen, greifen (!!!!) flankierend oder von rückwärts an und unterstützen sich dadurch gegenseitig.