потому что полковник - полковник, а не Белинский. Это нормально (-)

---