>Автор статьи утверждал что-то типа того, что слово это возникло в индо-европейском языке до разделения на группы. Но что-то мне подсказывает, что это гон. Или в большей степени гон.
Гон и есть. "Орда" как алтайское слово (дотюркское и домонгольское) известно еще в ханьских источниках - как стоянка у кочевых народов. К понятию "порядок", которое имеет индоевропейский омоним, орда отношения не имеет.