Посмотрел, да -- в тексте "пристрелочная", но вряд ли речь идёт об этом патроне: он, судя по Вашему документу, содержит фосфор только под оболочкой, а книге подозрение на самострел было вызвано фосфорным ожогом вокруг раны.
Так что остаюсь при своём мнении: лейтенант словил всё-таки банальный трассер.
