Судя по месту, это какой-то из танков июля-августа 1942 г., из 1 ТА/4ТА
Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...
Т.е. участник грандиозных танковых боев в большой излучине Дона. Когда было окружение 62 А уже в начале августа 1942 г. какие-то танки могли топить, что-то такое встречалось в отчетах танковых корпусов/бригад.