Электроника теперь позволяет общаться в режиме реального времени...
Мы скоро займемся вплотную созданием звукового синхронного переводчика... Так что смешно пасовать перед японским. Хотя как-то основы таких языков как японский надо знать и пользуясь электронным переводчиком.
А вообще - прогресс развращает. Я уже разучился переводить (своей головой) с тех языков которые неплохо знал...