|
|
От
|
dvzhuk
|
|
|
К
|
Kalash
|
|
|
Дата
|
04.01.2008 00:08:35
|
|
|
Рубрики
|
Загадки;
|
|
Именно :-)
> Никакой иностранщины и даже фамилии на чешский манер переделаны?
Иностранные фамилии склоняются по правилам чешского языка для соответствующего рода, причем женские преобразуются с добавлением окончания «-ova».
Меня институт, где я работал, посылал приглашение как «пану Жуковову», а в магазинах, помню, продавалась книга Хелен Филдинговой «Деник Бриджет Джонесовой» :-)
С уважением, Д.Ж.