возможно пропагандистский и может даже и 60-х гг - мол, чем вооружаются проникающие на юг северокорейские товарищи, тогда может и не для солдат в районе ДМЗ, а просто в какой-нибудь школе\университете или для корреспондентов
С уважением, А.Никольский