От Magnum Ответить на сообщение
К Passenger Ответить по почте
Дата 16.02.2006 00:10:26 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

Император на Дальнем Востоке - символ независимости от Китая (+)

(В дополнение к вышесказанному)

"Оригинальный" император мог быть только в Китае. Вьетнам на протяжении веков был провинцией той или иной китайской династии; как только вьетнамцы добивались независимости - провозглашали империю. Японцы были всегда независимы от Китая, поэтому титул присвоили еще на заре собственной письменной истории. У корейцев тоже время от времени появлялись собственные императоры. Иногда честно заработавшие титул в победоносной войне против китайцев, иногда - "самозванцы". Последний раз - в конце 19 века, когда страна находилась в жалком положении, без пяти минут колония, но зато вассальные отношения с Китаем были официально разорваны.

Когда в Новое Время туда добрались европейцы и принялись переводить местные титулы на современные европейские языки, то разобрались не сразу.