От ЖУР
К ротмистр
Дата 02.12.2018 21:55:29
Рубрики WWII; Армия;

Я предположил, что это ошибка при переводе.

Однако теперь вижу что и в оригинальных документах встречаются упоминания самокатных рот пп:


[144K]



ЖУР

От B~M
К ЖУР (02.12.2018 21:55:29)
Дата 07.12.2018 19:19:41

Вопрос о немецкой титулатуре

В выложенном вами документе: Major Dr. Vogelsang - вот это самое "доктор" что означает. В современных титулатурах, которыми любят щеголять миттелойропейцы, доктором называется любой, сподобившийся Ph.D. по любой специальности. Неужели и в нацистской Германии было также?

От ЖУР
К B~M (07.12.2018 19:19:41)
Дата 08.12.2018 06:54:16

Re: Вопрос о...

>В выложенном вами документе: Major Dr. Vogelsang - вот это самое "доктор" что означает. В современных титулатурах, которыми любят щеголять миттелойропейцы, доктором называется любой, сподобившийся Ph.D. по любой специальности. Неужели и в нацистской Германии было также?

Да. Например генерал Рендулич(которого судили в Нюрнберге) писался с dr. У него степень по юриспруденции была.

И таких много в немецких документах встречается.

ЖУР