|
|
От
|
bedal
|
|
|
К
|
Count
|
|
|
Дата
|
14.04.2021 10:31:57
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Флот; Армия;
|
|
"continued to defy every attempt against it "
Это вполне переводится как "упорное сопротивление", как минимум. Прямой перевод будет как раз очень громоздким и даже не корректным, потому что фраза не про то, что они "бросали вызов" точно всем попыткам нападения, не в подсчёте же дело.