В Англии на полках книжных магазинов и в библиотеках всегда много книг по Восточному фронту. Мой бывший сосед увлекался настольными играми ушедшей эпохи и показывал мне некоторые из них. В аннотациях к ним всегда подчеркивалась непревзойденная ожесточенность боев на Восточном фронте и стойкость советских солдат. Там в зависимости от продолжительности боя нарастала стойкость советских солдат (у немцев она была изначально сильна, потом падала.) Подъем был долгим, но потом уровень стойкости удерживался до упора. Помню, что у американцев тоже был затянутым рост стойкости :-)
Я книги в собственном переводе часто даю читать людям, входящим в местное военно-историческое общество, и ими всегда интересуются.
Не знаю, насколько уместны сравнение со знаниями наших соотечественников о тех фронтах ВМВ, где воевали союзники. На ВИФе есть такие "знатоки", что не знаешь, смеяться или плакать.
