>Вот да, он и слышит "смешанная", но в нашей традиции ВВС - поправьте меня, если я туплю - "смешанная" не есть "перемешиваемая" под изменение оперативных задач.
Да, как тут меня поправили "сводная" будет наверно лучше, "смешанная" для ВВС сильнее указывает на смешанные полки/дивизии которые имели постоянный состав из разных видов самолетов - истребители и бомбардировщики, транспортные и ударные вертолеты и т.д.
>Иными словами, наши смешанные авиасоединения и части есть отражение административной структуры, а TAG - структура оперативная.
И для оперативных структур "смешанный" тоже использовалось, но не широко. Например 34-й смешанный авиационный корпус в Афганистане, который позже стал ВВС 40й армии. Он был набором из разнородных эскадрилий собранным под задачу.