От марат Послать личное сообщение Ответить на сообщение
К Kosta Информация о пользователе Ответить по почте
Дата 10.08.2019 19:44:16 Позвать санитаров Версия для печати
Рубрики WWI; Байки; Игнорировать ветку Найти в дереве

Re: Хьюман вэйв...

>Наткнулся у Яковлева в "1 августа 1914":

>«Эту колонну косят пулеметы, – записал очевидец, – ужасающие пулеметы, вырывающие буквально целый строй,– первая шеренга падает, выступает вторая и, отбивая такт кованным альпийскими гвоздями сапогом по лицам, по телам павших, наступает, как первая, и погибает. За ней третья, четвертая, а пулеметы трещат, особый, с характерным сухим звуком немецкий барабан рокочет в опьянении, и рожки, коротенькие медные германские рожки, пронзительно завывают – и люди падают горой трупов. Из тел образуется вал, – настоящий вал в рост человека,– но и это не останавливает упорного наступления; пьяные немецкие солдаты карабкаются по трупам, пулемет русских поднимает свой смертоносный хобот, и влезшие на груду павших раньше, венчают ее своими трупами».
>Вопрос имею: а кто знает имя очевидца? А то эту цитату уже несколько раз использовали в работах по ПМВ современные авторы, и все со ссылкой на безымянного очевидца. И остается непонятным очевидцем чего он был.
Если убрать "записал очевидец" и загуглить, то поиск выдает Л. Саянский "Три месяца в бою. Дневник казачьего офицера." Причем о боях под Лодзью.
"В подобранных мною двух фляжках после дела у Р-ры, фляжках, снятых с немецких солдат, оказалось: в одной что-то несомненно спиртное - плохой коньяк или какая-то особая водка; в другой...эфир. Нервы слабого городского человека на выдерживают: им нужно хотя бы временное возбуждение, способное заставить идти сомкнутой колонной на явную смерть." и далее по тексту цитаты.
https://books.google.ru/books?id=Px0zDwAAQBAJ&pg=RA7-PR5&dq=Эту+колонну+косят+пулеметы,+ужасающие+пулеметы,+вырывающие+буквально+целый+строй,–+первая+шеренга+падает,+выступает+вторая+и,+отбивая+такт+кованным+альпийскими+гвоздями+сапогом+по+лицам,+по+телам+павших,+наступает,+как+первая,+и+погибает.+За+ней+третья,+четвертая,+а+пулеметы+трещат,+особый,+с+характерным+сухим+звуком+немецкий+барабан+рокочет+в+опьянении,+и+рожки,+коротенькие+медные+германские+рожки,+пронзительно+завывают+–+и+люди+падают+горой+трупов.+Из+тел+образуется+вал,+–+настоящий+вал+в+рост+человека,–+но+и+это+не+останавливает+упорного+наступления;+пьяные+немецкие+солдаты+карабкаются+по+трупам,+пулемет+русских+поднимает+свой+смертоносный+хобот,+и+влезшие+на+груду+павших+раньше,+венчают+ее+своими+трупами&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwi5xcnh3vjjAhVpwosKHTS5BqkQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Эту%20колонну%20косят%20пулеметы%2C%20ужасающие%20пулеметы%2C%20вырывающие%20буквально%20целый%20строй%2C–%20первая%20шеренга%20падает%2C%20выступает%20вторая%20и%2C%20отбивая%20такт%20кованным%20альпийскими%20гвоздями%20сапогом%20по%20лицам%2C%20по%20телам%20павших%2C%20наступает%2C%20как%20первая%2C%20и%20погибает.%20За%20ней%20третья%2C%20четвертая%2C%20а%20пулеметы%20трещат%2C%20особый%2C%20с%20характерным%20сухим%20звуком%20немецкий%20барабан%20рокочет%20в%20опьянении%2C%20и%20рожки%2C%20коротенькие%20медные%20германские%20рожки%2C%20пронзительно%20завывают%20–%20и%20люди%20падают%20горой%20трупов.%20Из%20тел%20образуется%20вал%2C%20–%20настоящий%20вал%20в%20рост%20человека%2C–%20но%20и%20это%20не%20останавливает%20упорного%20наступления%3B%20пьяные%20немецкие%20солдаты%20карабкаются%20по%20трупам%2C%20пулемет%20русских%20поднимает%20свой%20смертоносный%20хобот%2C%20и%20влезшие%20на%20груду%20павших%20раньше%2C%20венчают%20ее%20своими%20трупами&f=false

С уважением, Марат