От
Паршев
К
All
Дата
18.06.2019 23:11:59
Рубрики
11-19 век;
По календарю - 1953 год
нормандцы там были, не норманны. Сейчас так принято вроде бы. Какие они норманны? Говорили по-французски, родились в Нормандии.
Вот беда какая. Дело в том, что цивилизованному миру нет дела до борьбы...
-
И. Кошкин
18.06.2019 23:49:30 (1201, 672 b)
А нам-то какое дело до цивилизованного мира?
-
Паршев
19.06.2019 10:10:05 (641, 102 b)
Так нет в русском языке собственных слов для норманских завоевателей...
-
И. Кошкин
19.06.2019 12:02:29 (657, 271 b)
Re: Так нет
-
Паршев
19.06.2019 15:03:19 (560, 363 b)
На самом деле разница в терминах есть и на Западе
-
Константин Дегтярев
19.06.2019 09:44:09 (836, 704 b)
Re: На самом...
-
B~M
24.06.2019 22:06:36 (128, 1023 b)
На Юге и Севере. (+)
-
Андю
19.06.2019 15:18:47 (582, 498 b)
Так вот и в обсуждаемом календарном известии
-
Паршев
19.06.2019 15:36:20 (396, 242 b)
"Тяжёлая конница" применительно к еуропейцам Запада вообще для (+)
-
Андю
19.06.2019 15:53:51 (494, 869 b)
Re: "Тяжёлая конница"...
-
Паршев
20.06.2019 10:58:38 (278, 235 b)
Эта....
-
Кострома
19.06.2019 21:56:25 (318, 118 b)
Дык... (+)
-
Андю
19.06.2019 22:34:00 (321, 1150 b)
Легкая конница может соседствовать с тяжелой...
-
И. Кошкин
20.06.2019 09:37:33 (352, 482 b)
Может, конечно. И даже лучше, когда у одного варлорда есть обе.(+)
-
Андю
20.06.2019 10:02:37 (317, 1525 b)
Re: Дык...
-
Кострома
20.06.2019 00:18:48 (304, 1247 b)
Re: Дык...
-
Александр Жмодиков
20.06.2019 09:32:17 (286, 632 b)
Re: Дык...
-
И. Кошкин
20.06.2019 09:26:04 (298, 652 b)
Ре: Дык...
-
объект 925
19.06.2019 22:38:18 (248, 140 b)
Что в нём спорного? Кавалерия ГВ в России была тяжёлой или лёгкой? (+)
-
Андю
19.06.2019 23:26:26 (299, 372 b)
но в тот же период были хазары, гунны, половцы, венгры. (-)
-
объект 925
19.06.2019 23:43:56 (200, 0 b)
Гунны? Значит гуннская. Половцы? Асланская м.б.?! (+)
-
Андю
20.06.2019 00:07:51 (254, 127 b)
Вы продолжаете следовать парадигме...
-
Константин Дегтярев
19.06.2019 16:50:50 (408, 2235 b)
Не при Эгидии, а при Едигее. Я настоятельно рекомендую вам прекратить...
-
Администрация (И. Кошкин)
20.06.2019 09:13:14 (372, 324 b)
Нет, я "следую парадигме" наиболее известных, но современных (+)
-
Андю
19.06.2019 17:22:43 (350, 2492 b)
Re: Нет, я...
-
Константин Дегтярев
19.06.2019 18:20:00 (303, 1824 b)
Я было загорелся сначала, а потом остановился. (+)
-
Андю
19.06.2019 23:21:53 (322, 3064 b)
Переводчики переводили с французского и немецкого.
-
Skvortsov
19.06.2019 10:03:55 (538, 265 b)
И в то же время:
-
Константин Дегтярев
19.06.2019 10:30:40 (463, 150 b)
Re: И в...
-
ttt2
19.06.2019 11:15:45 (398, 790 b)
Все правильно
-
Константин Дегтярев
19.06.2019 11:19:52 (386, 539 b)
Re: Все правильно
-
ttt2
19.06.2019 11:50:45 (376, 575 b)
Вот тут более-менее разъясняют коллизию
-
Константин Дегтярев
19.06.2019 12:35:28 (439, 489 b)
Re: Вот тут...
-
Паршев
19.06.2019 15:45:47 (309, 248 b)
Re: Вот тут...
-
B~M
24.06.2019 19:06:53 (134, 580 b)
ПОтому что Norseman - это норвежцы.
-
И. Кошкин
19.06.2019 12:01:12 (474, 1144 b)
Это одно из значений
-
Константин Дегтярев
19.06.2019 12:24:29 (377, 473 b)
Я привел статью со ссылкой на Оксфордский словарь. Им там виднее, что у них от..
-
И. Кошкин
19.06.2019 12:30:11 (411, 74 b)
Так по Вашей ссылке еще радикальней
-
Константин Дегтярев
19.06.2019 12:37:50 (432, 213 b)
Там, конечно, по-нерусски, но можно перевести гуглом и прочитать все. (-)
-
И. Кошкин
19.06.2019 13:38:54 (286, 0 b)
Очень мило.
-
Константин Дегтярев
19.06.2019 14:24:37 (379, 169 b)
Re: Вот беда
-
Михельсон
19.06.2019 07:20:10 (670, 346 b)
Это в России путают, при переводе
-
Константин Дегтярев
19.06.2019 09:47:33 (568, 120 b)
Называют, и что? (-)
-
И. Кошкин
19.06.2019 08:13:06 (298, 0 b)
В этом смысле, кстати, напрашиваются параллели...
-
И. Кошкин
19.06.2019 01:09:13 (837, 333 b)
Re: В этом
-
Сибиряк
22.06.2019 07:36:42 (235, 630 b)
Re: В этом
-
B~M
24.06.2019 20:00:38 (145, 965 b)
Re: В этом
-
Сибиряк
25.06.2019 13:40:20 (127, 409 b)
Re: В этом
-
wolff
25.06.2019 10:11:32 (119, 188 b)
Есть основание считать...
-
Константин Дегтярев
19.06.2019 10:24:02 (638, 334 b)
Пардон - 1053 год (-)
-
Паршев
18.06.2019 23:12:27 (321, 0 b)