От Грозный Ответить на сообщение
К All Ответить по почте
Дата 15.05.2019 11:30:42 Найти в дереве
Рубрики Древняя история; Загадки; Версия для печати

Свежая научная статья о Манускрипте Войнича

британский учоный исследователь Бристольского Ун-та, Dr. Gerard Cheshire утверждает, что всего за две недели сумел идентифицировать язык манускрипта как как (прото-)романс(кий) - который был разговорным в средневековье и оттого практически не зафиксирован на письмеЖ

The manuscript uses a language that arose from a blend of spoken Latin, or Vulgar Latin, and other languages across the Mediterranean during the early Medieval period following the collapse of the Roman Empire and subsequently evolved into the many Romance languages, including Italian. For that reason it is known as proto-Romance (prototype-Romance).

Автор статьи утверждает, что в основном Манускрипт описывает события 1444 года - извержение в Тирренском море (4 февраля) и спасение на корабле. Сам манускрипт написан в Кастелло Арагон, замке на на острове Исхия в р-не Неаполя практически сразу после описываемых событий. Датировка по содержанию согласуется с радиоуглеродной датировкой пергамента (1430


https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/02639904.2019.1599566

Система письма тоже идентифицирована, отличается дифтонгами, трифтонгами и т.д. аж до пентафтонгов, с вкраплениями латинских слов.


Within the manuscript there is a foldout pictorial map that provides the necessary information to date and locate the origin of the manuscript. It tells the adventurous, and rather inspiring, story of a rescue mission, by ship, to save the victims of a volcanic eruption in the Tyrrhenian Sea that began on the evening of the 4 February 1444.

The manuscript originates from Castello Aragonese, an island castle and citadel off Ischia, and was compiled for Maria of Castile, Queen of Aragon, (1401–58) who led the rescue mission as regent during the absence of her husband, King Alfonso V of Aragon (1396–1458) who was otherwise occupied, having only recently conquered and then taken control of Naples in February 1443. Incidentally, Maria was great-aunt to Catherine of Aragon (1485–1536), first wife of King Henry VIII (1491–1547) and mother of Queen Mary Tudor (1516–58).



Насколько эта статья правдоподобна? Вроде журнал специальный, филологический - с несерьёзно звучащим названием Romance Studies. Но пентафтонги потрясают воображение.

Вот ещё статья попроще - https://phys.org/news/2019-05-bristol-academic-voynich-code-century-old.html и вроде не 1-м апреля датирована

===> dic duc fac <===