От Пауль Послать личное сообщение Ответить на сообщение
К apple16 Информация о пользователе Ответить по почте
Дата 30.11.2018 09:57:38 Позвать санитаров Версия для печати
Рубрики 1917-1939; Игнорировать ветку Найти в дереве

Никто не спорит

>Но в фондах библиотеки книжек таких не видно.

В оцифрованных?

>По ПМВ есть и немцы и англичане и прочие французы - в 1930-е перевели

Начали ещё в 1918 году.

>А мемуары интервентов как-то вот забыли

Переводов было мало:

Пишон С.Ж.М. Союзническая интервенция на Дальнем Востоке и в Сибири / Доклад Пишона ; Пер. с фр. П.Ивангородского Ред. и предисл. Вл. Виленского-Сибирякова. - М. ; Л. : Гос. изд., 1925. - 93, [2] с.

Уорд Д. Союзная интервенция в Сибири : 1918-1919 гг / Записки нач. Англ. экспедиц. отряда полк. Джона Уорда ; С предисл. И.Майского. - М. ; Пг. : Гос. изд-во, 1923. - 172 с.

Черчилль У. Мировой кризис (есть главы, касающиеся гражданской войны)

>(ну или почистили фонды в те же 1930-е)

Чистки фондов - большой миф. Максимум - перевод в закрытый доступ.

С уважением, Пауль.