|
|
От
|
Михаил Денисов
|
|
|
К
|
Felis
|
|
|
Дата
|
20.01.2004 18:03:46
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
а теперь точная цитата
День добрый
>на полёгшую, "как скошенная трава", ПЕШУЮ рать.
>Которое невозможно игнорировать.
---------
Поганые же стали одолевать, а христианские полки поредели — уже мало христиан, а все поганые. Увидев же такую погибель русских сынов, князь Владимир Андреевич не смог сдержаться и сказал Дмитрию Волынцу: “Так какая же польза в стоянии нашем? какой успех у нас будет? кому нам пособлять? Уже наши князья и бояре, все русские сыны, жестоко погибают от поганых, будто трава клонится!”
И где здесь пешая рать?
Или у вас есть какой-то дургой вариант перевода?
Денисов