От Kirill Ответить на сообщение
К СОР Ответить по почте
Дата 21.01.2004 17:00:37 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

Я вот одного понять не могу...

Почему этот фильм (кстати, я его не смотрел) при каждом переводе называется по разному? В русском варианте - "В тылу врага", в английском (как это видно на картинке) - "Засада", а в оригинале - "Дорога на Рукаярви"...
И где этот фильм вообще продается? Я в Питере поспрашивал в паре больших видеомагазинах - говорят нету...