От Chestnut Ответить на сообщение
К All Ответить по почте
Дата 20.01.2004 15:20:36 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

хранцузский орижиналь

"Des cinquante batailles que j'ai données, la plus affreuse est celle livrée par moi devant Moscou. Les Français s'étaient montrés dignes d'être vainqueurs, les Russes avaient conquis le droit d'être considérés comme invincibles"

отсюда: http://www.napoleon.org/fr/magazine/musee/files/Borodino.asp
и без источника, но тем не менее вроде как соответствует (вопрос теперь, где яйцо, где курица)