От DM Ответить на сообщение
К Alexusid Ответить по почте
Дата 16.01.2004 22:01:41 Найти в дереве
Рубрики Современность; Локальные конфликты; Политек; Версия для печати

Вы уж извините.. :)

> Посол Грузии в Украине выразил сожаление, что за 11 лет независимости оппозиция не смогла довести народ до ручки.

>На жаль, український народ, українські політики, українська опозиція не довели це за 11 років історії незалежної України.
Сея фраза переводиться как "К сожалению, украинский народ, украинские политики, украинская оппозиция НЕ ДОКАЗАЛИ это за 11 лет независимости Украины" :))

Вот так рождаються международные скандалы :)))

>Вот так дословно звучит цитата выступления посла на громадськом радио
> http://radio.org.ua/reports/?id_numb=20103
>===========================



>С ув. прощевайте.