От Grozny Vlad Ответить на сообщение
К Инженер-109 Ответить по почте
Дата 05.01.2018 18:47:15 Найти в дереве
Рубрики WWII; Флот; Версия для печати

Трудности перевода

>Наткнулся на утверждение: "американские войска провели учения в Колд-Бей на Аляске для 12 тысяч советских солдат и офицеров для того, чтобы отполировать искусство управления судами"
В Колд-Бей передавались ленд-лизовские корабли. Соответственно, там были классы для советских специалистов и в момент передачи сдаточные команды тоже проводили обучение.

Грозный Владислав