Это стандартная ошибка тех кто это фото подписывал.
ARMA IN ARMATOS JURA SINUNT
Андрей Чистяков прав. Немецкие подводники сами всегда упоминали бункер в Ла Рошеле, хотя он располагался фактически в Ла Палисе, приблизительно в 6 км от старого порта. Подобная путаница была вызвана тем, что в окрестностях бункера были склады. А время подводники проводили в комфортной Ла Рошели, где было все для их увеселения. Поэтому про Ла Палис никто не вспоминал, зато все помнили о Ла Рошели.