>>>1) Каждый гуманитарий с высшим образованием почему-то полагает, что способен выполнять корректорскую работу.
>>Проблема в том, что кроме гуманитариев русский язык как средство выражения мыслей никто не осваивает.
>И совершенно безграмотно лезут исправлять специальную терминологию на "русский" язык в их понимании, почему-то думая, что автор ошибся/опечатался и абсолютно не задумываясь, что у автора на всякий случай можно и переспросить...
Потому что принимают специальные термины за обычное для технарей невладение русским языком.
