Re: Да, действительно...
>Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...
>Я бы сказал, что в данном случае stocks это "запас, резерв". Для наличия в войсках употребили бы ИМХО термин inventory.
>Опять же данные цифры прямо противоречат известному высказыванию Гальдера о том, что каждый десятый военнослужащий вермахта - водитель.
Это, очевидно, водителей всего, включая мотоциклы.
>С уважением, Алексей Исаев
С уважением, Пауль.