Доброго здравия!
>... поднимут на руки КАРКАС" имеет такое же происхождение:)
>Каркас - это всякие уголки-швеллеры, а наши танки вроде как каркасными не были.
>А вот аглицкие в ПМВ были.
Я всегда отдавал предпочтение литературному тексту "Поднимут на руки ДРУЗЬЯ" и "И молодая не узнает, КАКОЙ ТАНКИСТА БЫЛ КОНЕЦ" вместо известных вариантов :-)
С уважением, Евгений Путилов.
