От smertch Ответить на сообщение
К vladvitkam Ответить по почте
Дата 13.05.2009 21:42:42 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: Не знаете,...


>>Эх, як гарно було в матюгальник орать "Янки, сёрренда! Сиз файер, лей ёр армс даун энд лив ёр сектор оф зе франт!"
>>...энд ю уилл би гивен уан кау, тен паундс оф джем энд а бокс оф чипс...
>
>почему не бэрел оф джем энд баскет ов кэндиз?
>:)

>отрываться - так по полной :)

Если серьезно, то отрывались на другом:)
Вообще-то основой спецпропаганды на в\служащих США было не сдача в плен, а дезертирство, симуляция и т.п. Спецуха даже при Союзе была предметом весьма трезвым, без политбряков-звяков. Категорически не рекомендовалось жать на пролетарскую сознательность или призывать добровольно сдаваться (фактически переходить, т.е. изменять). А вот запугать перспективой потери ног с намеком, что можно через гамбургер в ладонь стрельнуть... таки это да, хороший прием:) С учетом того, что военные аспекты науки страноведение у нас хорошо проработаны были (к-во салфеток в тумбочках спального помещения нацгвардейцев или стоимость пачки "Кэмела" в военторге Форт-Брэгга для нас не были секретом), то расписать амерам, что их ждет дома покалеченных... ну, нетрудно было:)

Все, щас меня хлопнут по плечу и попросят пройти... или просто хлопнут:)


>>"Как можно смешивать такие разнородные понятия - война и армия?" (с)
"Как можно смешивать такие разнородные понятия - война и армия?" (с)