... на испорченном телефоне получается.. лучше бы автор дословно привел упоминание, которое он слышал.
>Кстати, в начальном посте речь идет о маньчжурах, что подтверждает версию о том, что просто перепутали век - маньчжуры как название появлись по приказу Нурхаци в конце 16 века только, в начале 16 в. про маньчжуров и слыхом не слыхали, чжурчжэнями их тогда кликали.
Да, "манчжуры" тут не ко времени по любому, разве что в смысле задним числом их так называть. Причем, гонять русских, или кого-либо, еще могли как и сами Хайси Чжурчжени, так и минские посты на Амуре из Нуркая и Телиня.