От Igor01 Ответить на сообщение
К Белаш Ответить по почте
Дата 12.12.2007 00:52:14 Найти в дереве
Рубрики WWII; Современность; Искусство и творчество; Версия для печати

Re: Майкл Джонс,...

>Приветствую Вас!
>Точнее, «Сталинград: как состоялся триумф Красной армии», ЭКСМО, 2007 год.
>Невероятно обстоятельная и кропотливая работа - автор пять лет только работал с ветеранами. От карьеры Чуйкова и истории ордена Александра Невского до возникновения штурмовых групп и интервью с конкретными ветеранами. Список литературы - с 1946 по 2003, наши, немцы, США. Написано с огромной любовью и уважением. Это только при беглом просмотре.
>С уважением, Евгений Белаш

Майкл Джоунз отметился на форуме Armchairgeneral: http://www.armchairgeneral.com/forums/showthread.php?p=699475 Там есть его координаты, желающие могут связаться с ним напрямую. Пардон за цитирование на английском, это для полноты впечатления кто понимает, вкратце он пишет что мол выпустил книгу о Сталинграде потому что был заинтригован как удалось РККА выдержать в нечеловеческих условиях. Упор на изучении вопроса на месте, работе с ветеранами. Упоминает Бивора и говорит что его (Бивора) книги дают широкое представление о не самых достойных гордости моментах советских солдат, но куда меньше говорят об их упорстве и храбрости. "И именно храбрости этих людей я хотел воздать должное. Сталинград не был пропагандистской победой коммунистической системы - а был, по моему мнению, выдающимся триумфом Красной Армии, которая невзирая ни на что, возродила волю и веру в себя в разрушенном городе и продемонстрировала героизм сломивший немцев. Эту историю я и хочу рассказать".

I have brought out a new book on Stalingrad:

Michael K Jones, Stalingrad: How the Red Army Triumphed (Pen and Sword Military, 2007; ISBN: 9781844155439). David M Glantz wrote the Foreword. There are more details on the publisher's website (www.pen-and-sword.co.uk) or www.amazon.co.uk

Stalingrad has been much written about- and filmed - so why another book on the subject? I was fascinated by one simpe question: how had the Red Army managed to hold out in such atrocious conditions? I decided to focus on the Soviet 62nd Army - the defenders of the city - and look at their morale, motivation and leadership.

For the past five years I have led battlefield tours to Stalingrad, working closely with Red Army survivors of the fighting. My book uses a lot of powerful new veteran testimony, alongside the recently released combat records of the 62nd Army, and I believe a very different version of this famous battle emerges as a result.

As the thread on William Craig's Enemy at the Gates rightly says, his pioneering book was about far more than just the sniper duel feature in the film: Craig first brought home the power of Stalingrad to a western audience. More recently, Antony Beevor's book has formed our modern view of the battle. It is one that - like his follow-up on Berlin - does no favours to the Red Army. We learn much about the worst instances of Soviet soldiers' behaviour, but far less about their astonishing resilience and courage. And it is these men's courage that I wish to pay tribute to.

Stalingrad was not some propagandist victory of the communist system - but it was, I think, an extraordinary triumph against the odds by the Red Army, which regained its will and self-belief in the devastated city and showed a level of heroism that confounded its German opponents. This is the story I want to tell.

With best wishes to everyone on the Forum, Mike.