|
|
От
|
Киселёв олег
|
|
|
К
|
Alexandrov
|
|
|
Дата
|
11.11.2008 21:55:15
|
|
|
Рубрики
|
1936-1945 гг.;
|
|
Re: копирайт =...
>ну понятно что взято отсюда http://www.geocities.com/finnmilpge/fmp_faf_losses39_41.html
>или Вы думали М.Жирохов с головы взял? ;)
Перевод, кстати сказать, весьма косорукий. Даже не считая "флаг-сообщения". Яглаярви, например, это не северо-востояная часть Ладожского озера, а северо-восточнее Ладоги. Да и оригинал далеко не безупречен. Встречаются очень старые "косяки", вроде поврежденного в воздушном бою 14.12.39 "бленхейма"