Форум сайта www.airforce.ru: Статья

	От	Евгений Величко
	К	Андрей Диков
	Дата	17.04.2022 14:09:19
	Рубрики	Люди и авиация; 1936-1945 гг.;

Re: Абросов Сергей...

День добрый!

>Thousands of young men died in Bf110s Jost their lives in accidents, like aerial collisions. One of these was Hauptmann Willi Hachfeld, Kommandeur of III/ZG2, who was killed on 2 December 1942 when his Bf110 collided with another Bf110 landing at Bizerta in Tunisia.

Вильгельм Хахфельд служил в 2./JG51 был известным истребителем-бомбардировщиком, именно поэтому его поставили командовать "жабами" только сформированной III./ZG2, летавшей сначала на 109Е, а затем на Fw190. Именно на Фоккере он и погиб.

>Six months before him Oberfeldwebel Otto Polenz died when the Bf110 he was flying (3U+BS) was rammed by another Bf110 near Derna in Libya.

>In 1942 he was stationed near Derna in Libya and mostly flew cover missions for the aerial supply aircraft but he also flew against Malta. He obtained a few victories during aerial combat until on 1 June 1942 he met his fate and was shot down. At least that was what the Luftwaffe said, but his comrades said that a panicking young Leutnant rammed his aircraft.

Источники говорят немного другое.

01 06 42
9./ZG 26
Bf 110F-2 4548 3U+US
5 km nordöstlich Segnali-Nord
Flakvolltreffer. Bruch 100 %.

Oblt Bittner, Karl-Heinz Flugzeugführer KiA
Fw Hörning, Ernst Bordfunker KiA

Имел на счету 1 победу.

1 06 42
9./ZG 26
Bf 110F-2 4574 3U+BS
Segnali-Nord
Flakbeschuß. Bruch 100 %.

Ofw Polenz, Otto Flugzeugführer KiA 1942 06 01
Uffz Zitzmann, Kurt Bordfunker KiA 1942 06 01 VDK: Tobruk/Libyen

На счету Поленца было 3 победы - два Мэриленда и Бофайтер.

С уважением, Евгений

Re: Абросов Сергей... - Андрей Диков 20.04.2022 15:10:52 (131, 331 b)

Re: Абросов Сергей...

Евгений Величко

20.04.2022 16:36:18 (142, 302 b)

Ответить на сообщение

Автор	Евгений Величко	Время	17.04.2022 14:09:19
Тема	Re: Абросов Сергей...
Рубрики	Люди и авиация; 1936-1945 гг.;

Тема

Поместить в корень <s> </s> <pre> </pre> <li>

>День добрый!

>>Thousands of young men died in Bf110s Jost their lives in accidents, like aerial collisions. One of these was Hauptmann Willi Hachfeld, Kommandeur of III/ZG2, who was killed on 2 December 1942 when his Bf110 collided with another Bf110 landing at Bizerta in Tunisia.
>
>Вильгельм Хахфельд служил в 2./JG51 был известным истребителем-бомбардировщиком, именно поэтому его поставили командовать "жабами" только сформированной III./ZG2, летавшей сначала на 109Е, а затем на Fw190. Именно на Фоккере он и погиб.

>>Six months before him Oberfeldwebel Otto Polenz died when the Bf110 he was flying (3U+BS) was rammed by another Bf110 near Derna in Libya.
>
>>In 1942 he was stationed near Derna in Libya and mostly flew cover missions for the aerial supply aircraft but he also flew against Malta. He obtained a few victories during aerial combat until on 1 June 1942 he met his fate and was shot down. At least that was what the Luftwaffe said, but his comrades said that a panicking young Leutnant rammed his aircraft.
>
>Источники говорят немного другое.

>01 06 42
>9./ZG 26
>Bf 110F-2 4548 3U+US
>5 km nordöstlich Segnali-Nord
>Flakvolltreffer. Bruch 100 %.

>Oblt	Bittner, Karl-Heinz	Flugzeugführer		KiA
>Fw	Hörning, Ernst	Bordfunker		KiA

>Имел на счету 1 победу.

>1 06 42
>9./ZG 26
>Bf 110F-2 4574	3U+BS
>Segnali-Nord
>Flakbeschuß. Bruch 100 %.

>Ofw	Polenz, Otto	Flugzeugführer		KiA	1942 06 01
>Uffz	Zitzmann, Kurt	Bordfunker		KiA	1942 06 01	VDK: Tobruk/Libyen

>На счету Поленца было 3 победы - два Мэриленда и Бофайтер.

>С уважением, Евгений

Ё Ж Й Ч Ш Щ Э Ю Я ё ж й ч ш щ ы ь э ю я